答题技巧
世界的语言分布:从官方语言确定国家的技巧
世界的语言数量与主要语言
根据 Ethnologue 2026年版,世界上有7,170种语言,而仅以排名前20种语言为母语的人就接近世界人口的一半。按同版的总使用人数(母语使用者与第二语言使用者的合计)来看,第1位是英语(约15亿人),第2位是汉语(普通话,约12亿人),第3位是印地语(约6.1亿人),第4位是西班牙语(约5.6亿人)。被最多国家采用为官方语言的是英语(约60个国家),其次是法语(约29个国家)和阿拉伯语(约26个国家),但国家的计算方法因资料而异。
殖民时代的语言遗产
非洲和东南亚的官方语言反映了昔日宗主国的语言。法语圈集中在西非和中非,包括塞内加尔、科特迪瓦、刚果民主共和国等。英语圈分布在尼日利亚、加纳、肯尼亚等东非和西非国家。葡萄牙语圈仅限于巴西、莫桑比克、安哥拉等原葡萄牙殖民地。
语系与地理分布
语言按亲缘关系被分为语系。印欧语系从欧洲一直延伸到印度,包括英语、西班牙语、印地语、俄语。亚非语系包括阿拉伯语、希伯来语,分布在中东和北非。尼日尔-刚果语系是撒哈拉以南非洲最大的语系,包括斯瓦希里语、约鲁巴语、祖鲁语等。
语言提示的运用策略
知道一个国家的语言,就能大幅缩小候选范围。如果是阿拉伯语,就限定在中东和北非的22个国家;如果是葡萄牙语,就限定在巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉等9个国家。特别有效的是使用人数少的语言,比如马来语就是马来西亚、文莱、新加坡,泰语就只有泰国,有时能一下子确定国家。
语言传播的路径
语言的分布是人们如何迁移、交融的记录。通过贸易和移民、征服和传教,语言越过了诞生的土地向外扩展。渡海而来的语言在大陆的另一端成为官方语言,在陆地相连的地区,语言则一边缓慢变化一边连成一片。了解一个国家说什么语言,也就是了解那片土地在历史上处于怎样的人流之中。语言的地图映照出看不见的人类迁移轨迹。
官方语言不一定只有一种
一个国家把多种语言定为官方语言的例子并不少见。在多民族国家,如果只把特定民族的语言定为官方语言就会产生不公平,因此会并用多种语言,或者选择中立的语言作为通用语。瑞士在宪法中规定了四种国语,印度和非洲的许多国家也正式承认多种语言。了解官方语言的数量和构成,就能看出这个国家由多么多样的民族组成,以及其内部的情况。
语言与国家的一体感
语言是支撑国民一体感的重要因素。共同的语言把人们联系在一起,通过教育、行政和媒体形成国家的凝聚力。许多新独立的国家,都曾在把哪种语言定为官方语言的问题上面临艰难的选择。保留原宗主国的语言可以保持国际通用性,选择固有的语言则可以彰显民族的自豪。语言政策是映照一个国家想要建立怎样的认同的镜子。
方言与语言的分界
哪里算方言、哪里算另一种语言,这条分界其实并不明确。能否相互沟通被视为一个标准,但由于政治原因,同一种话有时被当作不同的语言,难以沟通的方言有时又被归为同一种语言。语言的数量因资料而异,正是源于这条分界的模糊。学习语言的分布时,了解语言与方言的区分并非纯粹的语言学问题,而是与历史和政治交织在一起,就能看到世界语言地图的纵深。
把语言提示用于确定地区
在问答中以语言为线索时,其筛选力取决于使用者分布的广度。在世界各地被定为官方语言的语言候选很多,单凭它无法确定。另一方面,只在特定地区或一个国家使用的语言,一听到就能大大缩小候选范围。如果是通用语性质的语言,就结合大洲或与原宗主国的关系来筛选。把语言整理为广泛使用的和地区限定的两类,就能瞬间看出线索的强弱,高效地找到正确答案。